Итоги Всероссийской научно-практической конференции «Актуальные проблемы лингвистики, переводоведения, языковой коммуникации и лингводидактики»

23 мая 2018 года на базе кафедры лингвистики, теории и практики перевода Института социального инжиниринга СибГУ им. М.Ф. Решетнева прошла Всероссийская научно-практическая конференция студентов и молодых ученых «Актуальные проблемы лингвистики, переводоведения, языковой коммуникации и лингводидактики».

В этом году заявки на участие предоставили студенты из вузов Красноярска и других городов России: Московского государственного педагогического университета, Омского государственного университета имени Ф.М. Достоевского; Самарского национального исследовательского университета имени академика С.П. Королева, Тверского государственного университета, Мурманского арктического государственного университета, Уральского государственного медицинского университета. В конференции также приняли участие представители переводческого сообщества, международных молодежных и волонтерских организаций.

В ходе работы секций докладчики представили интересные доклады, вели активное участие в процессе конференции и задавали множество вопросов.

По итогам работы 1 секции призовые места распределили следующим образом:

1 место: Татьяна Пахомова, студентка КГПУ имени В.П. Астафьева с докладом на тему «Русскоязычные и англоязычные идиомы, использованные в деловой коммуникации: специфика и проблема лингвокультурной межъязыковой эквивалентности»;

2 место: Юлия Базарова, студентка СибГУ им. М.Ф. Решетнева с докладом «Перевод топонимов города Красноярска»;

3 место: студентки СибГУ им. М.Ф. Решетнева – Анастасия Лебедева с докладом «Разговорные (народные) топонимы города Красноярска и их перевод» и Диана Шевченко с докладом «Образ современного немецкого учителя сквозь призму языка кино (на примере молодежной комедии «Fack ju Göhte»).

Приз за лучший доклад по мнению зрительской аудитории достался студентке СибГУ им. М.Ф. Решетнева Диане Шевченко.

По итогам работы 2 секции места распределили следующим образом: 

1 место: Мария Гусарова, студентка КГПУ имени В.П. Астафьева с докладом на тему «Лингвокультурный портрет аристократа в произведениях П.Г. Вудхауза»;

2 место: Данил Луценко, студент СибГУ им. М.Ф. Решетнева с докладом «Стилистические особенности детективов на примере произведения Э.А. По «Убийство на улице Морг»;

3 место: Алина Худоногова, студентка СибГУ им. М.Ф. Решетнева с докладом «Адаптация рекламных сообщений в соответствии с требованиями локализации (на примерах автомобильной рекламы немецкоязычных стран, России, Украины, Белоруссии)».

Приз за лучший доклад по мнению аудитории был присужден студентке СибГУ им. М.Ф. Решетнева Полине Набиевой, выступившей с докладом «Английский язык в мире и специфика его диалектов».

Мы очень рады, что с каждым годом в нашей конференции принимает участие все большее и большее количество студентов из разных городов России!

Организаторы приглашают всех желающих принять участие в Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, посвященной Универсиаде 2019, которая пройдет в начале ноября 2018 года.

На главную